Day 88

Hier je disais que j'esperais qu'il ferait chaud aujourd'hui, c'estrate presque pas vu le soleil de la journee. On commence la journee en retrouvant la neige et elle restera toute la journee. Le seul moment ou ca a ete appreciable c'etait pour traverser la riviere du mc abe grace a un pont de neige (lire mac abi et non maccabée, sinon ca s'appelle le styx et j'ai pas trop envie de la traverser cette riviere meme si au moins ils fournissent le bateau et le batelier). Pour les autres rivieres on a ete bien trempes mais comme il fait souvent moche et pas trop chaud la neige fond moins et donc le niveau de l'eau et la force du courant sont moins problematiques, de l'eau en haut des cuisses cest tout.. J'ai juste eu une surprise quand je marchais dans une pente bien raide sur la neige, je posthole et a ce moment on s'apercoit qu'on marche au dessus d'une riviere... j'avais une jambe en l'air le reste du corps sur de la neige prete a craquer j'ai donc rampe sur quelques metres pour eviter de me retrouver emporte sous la neige ! Plus que 4jours, 6grosses traversees de riviere et on en aura fini avec la sierra !

Yesterday i was saying that i would hope today would be warm, almost didn't see the sun. We start the day finding back the snow and it will stay there all day. The only moment we were happy to have it was for a snow bridge over a river. For the other river we got wet but as the weather is bad and temperature are not too high the water level and the current strength are manageable, water thigh high that's all. Just had a surprise when i was walking on a steep snowy slope, i postholed and at this moment we realized that we were walking above a river... i had one leg dangling in the air and the rest of the body lying on snow ready to crack. So i crawled for few meters to avoid falling in the river. Only four days and 6big river crossings and we'll be done with the sierra !