Day 99

Aujourd'hui petite journee, j'ai traverse l'enfer. Colle a un petit torrent il y avait un chemin tres pentu recouvert de neige et le reste est entoure de falaise. Jusque la rien de tres different d'habitude, il va juste falloir prendre son temps, faire attention ou on met les pieds, ne pas se precitiper et on est bons non ? Normalement oui, mais aujourd'hui il y a un element en plus qui change tout : les moustiques ! Des tonnes et des tonnes de moustiques. Donc on est obliges de prendre son temps, reflechir calmement au chemin a prendre et pendant ce temps on se fait devorer, j'ai du perdre 10L de sang, au moins ! Je me suis pris 6piqures en plein sur le visage prcq j'avais les mains occupes avec le piolet et le baton, et les jambes je n'en parle meme pas vu que j'etais en short. Canicule mondiale mais je vais marcher avec les affaires de pluie les prochains jours je pense. Quand le chemin est devenu plus simple je me suis mis a marcher beaucoup beaucoup plus vite que d'habitude etonnament. Ce qui a permis d'arriver en ville un jour plus tot et on auradonc deux jours de repos bien merites pourfeter la fin de la sierra, mon anniv et le fait que je sois arrive la ou je m'etais arrete en 2020 ! Et tout ca pour le 100eme jour sur le trail.

P.S. : sur la photo avec le visitor center on peut voir sur la plus haute branche de l'arbre un bandana accroche, c'est un repere pour indiqier jusqu'ou est montee la neige cet hiver

Small day, been through hell and back. Next to a small stream there was a very steep snowy slope and it's surrounded by cliffs. So nothing unusual so far, just need to take your time be careful about your footing, do not rush and we should be good right ? Usually yes but this time there was a new element : mosquitoes. Tons and tons of mosquitoes. So I have to go slowly and carefully choose my route butatthe same time i'm being devoured by mosquitoes, must have lost 10L of blood, at least ! Been bitten on the face 6times because my hands were busy with the ice axe and trekking pole, i'm not even talking about my legs cause i was hiking in shorts. There is a global heat wave but i'm gonna hike with my rain gearfor the next days. When the trail got easier I surprisingly started to hike way, waaaaaay faster than usual. Which allowed us to arrive in the city one day earlier, so we'll have two zero days instead of one so we'll be able to celebrate the end of the sierra, my birthday and 100th day on trail and the fact that i've reached the point where i stopped in 2020

P.S. : on the picture with the visitorcenter we can see a bandana tighten to the highest branch of the tree. It's a marker to indicate up to where the snow went this winter.