Day 116

J'ai regrette ne pas avoir dormi dans ma tente : ma moustiquaire aurait ete plutot utile. On retourne sur le trail aujourd'hui mais on y va tranquillememt. On prend un petit dej en ville, on retourne a l'hotel pour se reposer, vers 15h on se decide a partir mais avant ca on retourne manger un burger et un milkshake, puis on fait du stop et vers 16h30 on arrive enfin sur le trail. On marchera jusqu'a 21h pour s'arreter un peu avant la limite du parc ou on ne peut pas dormir. Ce qui est drole c'est qu'on appelle la journee d'aujourd'hui un nero (un presque zero = pas beaucoup de miles de marche) alors qu'on a fait 13,5 miles et ma premiere journee sur le pct j'ai fait 15miles sur une journee complete.

I've regretted not sleeping in my tent : the bug net would have been usefull. We're going back on trail today but we're taking our time. Breakfast in town, then we go back to the hotel to rest, around 15h we decide to move but we first stop in town to have a burger and a mikshake, then we hitch and around 16h30 we hit the trail. We'll walk until 21h to stop a bit before the boundary of the park where we can't stay overnight. Which is fun is that we called today a nero ( a day where not a lot of miles are hiked) whereas we hiked 13,5 miles and on my first day on the pct I did 15miles on a full day of hike